Nach deutschen Ausfuhrablehnungen gründeten Händler die Schweizer S. GmbH, um Metalle und Schmierstoffe für einen Kunden in Teheran über die Schweiz zu liefern. Das SECO verweigerte am 12. August 2009 die Bewilligungen. Die Route scheiterte; die deutsche R. GmbH führte die Geschäfte weiter und verschleierte bei Ausfuhren 2009–2011 den tatsächlichen Empfänger beziehungsweise die Bewilligungspflicht. Anlass der Kontrollen war ein Verdacht auf Verbindungen des Kunden zum iranischen Nuklearprogramm. Das Landgericht Hamburg verhängte 2015 gegen zwei Beteiligte zwei Jahre beziehungsweise 18 Monate Freiheitsstrafe auf Bewährung. Der Bundesgerichtshof liess am 10. März 2016 die Verurteilungen bestehen und verwies nur die Einziehungsfragen gegen die beteiligten Firmen zur erneuten Entscheidung zurück.